The Initiative “New Generation” has existed since Jan 2008.
The conception of the artist Sonja Prinz
The foundation is for artistic youth to work with the focus of music, dance and theater in an intercultural environment. We intergrated the inspirational medium of the african culture. As the multiethnic population develops politically we wish to encourage and engage other cultures to merge socially.
We parents of Afro-Germanic children face the confrontations of racism and prejudice in our daily lives.Our only concern is to raise our children as equal and respected members of society in Germany.
In addition to our school of music, arts and intercultural education to the children we strongly confirm the virtues of behavior and the gift to express one’s self. Students who participate in our workshops obtain the sense of acceptance and self-confidence.
The workshop helps motivate the connection between the children to develop respect for family, friends, teachers and strangers. We propose to develop the interaction of conflict resolution for all mentalities to use in all cases of discrimination or interrelations in our land.
2008
The visualization of the musical “Papiere-Papiere” (” Papers, Papers”) under the direction of Sonja Prinz and Esterina Petrauschke-Biyaga, became the reality from the ideas of Twelve Afro-German Youths.
This children musical was well received by the audiences in Berlin, stages, television and subsequently the recording studio.
“Papiere-Papiere” by the New Generation,
reggae musical CD is available for purchase at : sun.jah@gmx.net
Listen to it: “Papiere, Papiere”, Audio Trailer
Synopsis:
Long ago when all the countries were one and there was a rainbow connecting Africa and Europe. People regularly marched on the rainbow to visit each other.
One day a little girl named Fatou traveling from Mali slipped from the red color of the rainbow. Within the red color was a magical forest and in the middle of the forest was a village. the arrival of Fatou brought a bit if chaos to the village life. The Zombies tried to feed on her because she had no papers. The Elders of the village would sat and discussed the outcome for Fatou to stay. As the Hip-Hop girls and Gang-stars compete and dance. Fatou and the King lion feld deeply in love.
This story is narrated in German and other dialogs and songs in French, English, Wolof,and Suninke.
2009
The weekly workshop was initiated to continue the casting process for “Miss Wagadou”, a thirty minute musical
“Miss Wagadou 2009″
written by Sonja Prinz and Djeynaba Kamara
Based on history of the Ghana empire, also known as Wagadou. Koumbi the capitol city existed ca 800AD (after Christ).
These territories included the current countries of Mauritanian, Mali, Burkina Faso and the Ivory Coast.
The people were called “Mandinka” and was lead by the king, “Kaya Maghan”, Lord of War, or “Ghana” which means Lord of gold in the Mandinka language
The legend is told,
Ghana had a pact with a giant snake-god, “Biida”. Biida supplied the people with all the gold they wanted.
As long as they would provide a pure virgin given as an annual ritual. After a long period their land became very rich.
One year Siia the fiancee of Mamedy won the competition and he became angry to share his future wife with the pact concerning the snake Biida. He wanted to eliminate both the pact and snake.
The decline of Wagadou the Madinka disbursted and were infiltrated into other tribal nations. Soninkes, Bambara, Soussos, Diola, Diakhake and more…
Upon the completion and succses of this musical, the demand for an audiorecording of the “Miss Wagadou 2009” is available and will be released before the christmas season. This CD represents the musical genres of todays youth culture, based upon the african traditions.
2010
In our school system the history of german colonies (such as Cameroon, Togo, and parts of eastafrica) is not realy taught and discused, consequently becames a closed topic. The heritage of the colony era is within the daily practice of rassism in germany and is a real problem. Therefore to acknowledge that Germany has a bad reputation in the world. Upon this realisation this would bring us to reavaluate our cultural strengths which is unique to Germany. So 2010 our seem will be about the Liberation of german colonies.
Francais
New Generation
A l´initiative de l’artiste Sonja Prinz, l´association „ New Generation“ a été créée en janvier 2008.
Elle a pour vocation de développer l´expression culturelle et artistique chez les enfants et les jeunes avec comme activités phares, la musique, la danse et la représentation sur scène.
Nous sommes engagés avant tout pour une médiation inspirée et réaliste de la culture africaine.
La croissance continue de la population multi-ethnique est une évidence, les statistiques et les pouvoirs publics en font état. Cependant, cette croissance demande un engagement au niveau social et une réelle impulsion de la politique d´éducation pour que les différentes cultures apprennent à vivre ensemble.
En tant que parents d´enfants d´origine afro-allemande nous sommes quotidiennement confrontés aux préjugés et agressions racistes.
Notre but: favoriser la reconnaissance évidente des femmes, enfants et hommes de couleur comme membres à part entière de notre société.
En vue de compléter l´éducation scolaire nous proposons un accès à la formation musicale, artistique, et culturelle, aux enfants issus de populations immigrées leur permettant d´atteindre ainsi, une certaine égalité des chances.
Notre travail favorise l´émergence de vertus, telles que le comportement social et la libre expression, considérées comme secondaire dans la système éducatif allemand.
Les élèves participant acquièrent un meilleur équilibre de la confiance en soi et part conséquent une reconnaissance.
Notre atelier musical tout autant que les représentations publiques devant les familles, les amis, le personnel enseignant et les spectateurs « inconnus » devraient contribuer à sensibiliser l´environnement des enfants à une possibilité, créative et constructive, de désamorcer les conflits naissant dans le cas de discrimination.
2008
Entre Mai et septembre 2008 nous avons ensemble avec 12 enfants d´origine afro-allemande créer et monter la comédie musicale « Papiere, Papiere » et, donner plusieurs représentations à Berlin.
« Papiere, Papiere »
La comédie musicale Afro-allemande Reggae-Hiphop.
« …il y a très longtemps, au temps où les pays de Monde entier
n´étaient encore qu´un seul pays il y avait entre l´Europe et
l´Afrique un arc en ciel sur lequel les gens pouvaient marcher pour se rendre visite les uns et les autres…un jour, arrive Fatou du Mali et glisse dans la couleur rouge; elle se retrouve dans la forêt enchantée au milieu de laquelle il y a un petit village.
Poursuivie par les Zombies qui ont un besoin urgent de papier,
l´arrivée de Fatou sort le village de sa tranquillité….
Les sages du village se rassemblent et discutent. Les Hiphop girls et les Gangsters font une danse de compétition pour aider Fatou , il y a aussi le Lion qui est très amoureux de Fatou…. »
Cette histoire est racontée en allemand, enrichie avec des dialogues et des chansons en Français, Anglais, Wolof (Sénégal) et,
Soninké (Mali, Côte d´ivoire, Mauritanie).
Retrouvez les enregistrements des répétitions:
Papiere, Papiere Audio Trailer
2009
Miss « Wagadou 2009 »
Miss « Wagadou 2009 » est une comédie musicale de 30 minutes, inventée et jouée par New Génération, un groupe de 12 enfants
d´origine afro-allemande.
Wagadou est une histoire qui se passe dans l´ancien royaume du Ghana. La légende raconte que dans ce pays, les Mandingues et le Roi avaient passé un contrat avec le serpent sacré Bida. Bida donnait aux habitants du royaume autant d´or qu´ils voulaient en échange de quoi, tous les ans, ils devaient donner en sacrifice la plus belle et la plus intelligente des jeunes femmes. Une danse de compétition décidait de la vie ou de la mort…
Après la décadence de l´empire du Ghana, le peuple Mandingue se divisa en plusieurs tribus: Soninké, Bambara, Soussou, Diola, Diakhanké, et plus encore.
Sous la direction de Djeyneba Kamara, Esterina Petrauschke-Biyaga et Sonja Prinz nous donnerons une représentation moderne de la légende Wagadou en 2009.